八上语文孟子三章原文及翻译

网上有关“八上语文孟子三章原文及翻译”话题很是火热,小编也是针对八上语文孟子三章原文及翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

八上语文孟子三章原文及翻译如下:

1、《富贵不能*》

原文:

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能*,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

翻译:

景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗?发起怒来,诸侯们都会害怕;安静下来,天下就会平安无事。”孟子说:“这个怎么能够叫大丈夫呢?你没有学过礼吗?男子举行加冠礼的时候,父亲 给予训导;女子出嫁的时候,母亲给予训导,送她到门口,告诫她说:‘到了你丈夫家里,一定要恭敬。一定要谨慎,不要违背你的丈夫!’。

以顺从为原则的,是妾妇之道。至于大丈夫,则应该住在天下最宽广的住宅里,站在天下最正确的位置上,走着天下最光明的大道。得志的时候,便与老百姓一同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的原则。富贵不能使我骄奢*逸,贫贱不能使我改移节操,威武不能使我屈服意志。这样才叫做大丈夫!”

2、《生于忧患,死于安乐》

原文:

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。

翻译:

舜从田野耕作之中被任用,傅说从筑墙的劳作之中被任用,胶鬲从贩鱼卖盐中被任用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被任用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被任用。

所以上天要把重任降临在这个人,一定先要使他心意苦恼,使他筋骨劳累,使他忍饥挨饿,使他受尽贫困之苦,使他所做的事情颠倒错乱,用来使他的内心收到震撼,使他性情坚韧起来,增加他所不具备的能力原来没有的才能。

一个人,常常发生错误,这样以后才能改正;在内心里困惑,思虑阻塞。然后才能知道有所作为;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后才能被人所知晓。

(如果)一个国家,在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患,这样的国家就常常会走向灭亡。这样以后才知道忧虑祸患能使人(或国家)生存发展,而安逸享乐会使人(或国家)走向灭亡的道理了。

3、《鱼我所欲也》

原文:

鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也!由是则生而有不用也;由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。

万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?向为身死而不受,今为宫室之美为之;向为身死而不受,今为妻妾之奉为之;向为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。

翻译:

鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,大义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取大义了。

生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得。

生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。

由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,不过贤人能够不丧失罢了。

一碗饭,一碗汤,吃了就能活下去,不吃就会饿死。可是轻蔑地、呵叱着给别人吃,过路的饥民也不肯接受;用脚踢着(或踩过)给别人吃,乞丐也不愿意接受。

(可是有的人)见了“万钟”的优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样,优厚的俸禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽、大小老婆的侍奉和熟识的穷人感激我吗?先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了住宅的华丽却接受了;先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了大小老婆的侍奉却接受了。

先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了熟识的穷人感激自己却接受了。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的羞恶廉耻之心。

释义:在富贵时,能使自己节制而不挥霍;在贫贱时不要改变自己的意志;在威武时不能做理亏的事,这样才是大丈夫。

出处:《孟子·滕文公下》

原文:

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”

孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,

母命之,往送之门,戒之曰:“往之女家,必敬必戒,无违夫子!”以顺为正者,妾

妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志,与民由之;不得志,

独行其道。富贵不能*,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

扩展资料(译文):

景春说:“公孙衍和张仪,难道不是真正的大丈夫吗?他们一发怒,诸侯就害怕;他们一安于辨别,天下的争斗就熄灭。”

孟子说:“这怎么能算大丈夫呢?你没有学习社会行为规范吗?男子行成年礼,父亲对他有所嘱托;女子要出嫁,母亲有所嘱托并送到大门口,告诫她说:“到了你自己的家,必须恭敬,必须谨慎,不要违抗丈夫。”以顺从作为准则,是为人妻妾的人生道路。辨别天下众多可辨别的东西,树立天下正确的名位,推行天下最大的道路;如果得志,让人民遵从遵照;如果不得志,就自己走自己的道路。富贵时不能过度,贫贱时不要动摇改变意志,面对威武之势而不屈服,这才叫大夫!”

关于“八上语文孟子三章原文及翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[濯宇]投稿,不代表汇盛号立场,如若转载,请注明出处:https://www.hs59.cn/hs/88.html

(60)

文章推荐

  • 3层交换机 VLAN 在down状态如何UP

    网上有关“3层交换机VLAN在down状态如何UP”话题很是火热,小编也是针对3层交换机VLAN在down状态如何UP寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。是interfaceVLan吧1、有的机器配IP就UP了2、有的得手工开启:1)H3

    2025年07月19日
    51
  • 小米2S可以使用移动4G卡吗?

    网上有关“小米2S可以使用移动4G卡吗?”话题很是火热,小编也是针对小米2S可以使用移动4G卡吗?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。小米2S不可以使用移动4G卡。小米2S网络参数:1、网络模式:GSM、WCDMA/GSM、WCDMA、CDMA20

    2025年07月21日
    52
  • 我蓝色的降落伞在天空里那么孤单是什么歌的歌词

    网上有关“我蓝色的降落伞在天空里那么孤单是什么歌的歌词”话题很是火热,小编也是针对我蓝色的降落伞在天空里那么孤单是什么歌的歌词寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。正确的歌词是“突然很心酸没我你是否孤单”,出自歌曲《不爱又何必纠缠》歌名:不爱又何必

    2025年07月22日
    50
  • 一般多久才能练出腹肌

    网上有关“一般多久才能练出腹肌”话题很是火热,小编也是针对一般多久才能练出腹肌寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。问题一:一般腹肌练多久,才能看出来?腹肌的练习不仅仅单单是无氧骇习,还要结合有氧运动,建议在做腹肌运动前先跑步热身,几分钟左右,再

    2025年07月26日
    35
  • 下列形中能够密铺的有(  )a正方形;b四边形;c三角形;d正六边形;e正七边形;f正八边形.A.1个B

    网上有关“下列形中能够密铺的有(  )a正方形;b四边形;c三角形;d正六边形;e正七边形;f正八边形.A.1个B”话题很是火热,小编也是针对下列形中能够密铺的有(  )a正方形;b四边形;c三角形;d正六边形;e正七边形;f正八边形.A.1个B寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你

    2025年07月28日
    52
  • 夯实班组基础建设需要从哪些方面

    夯实班组基础建设需要从哪些方面什么是班组建设?就是为了搞好安全文明生产、对班组制定的各种制度,并让这些制度在班组中形成一种习惯。那么,怎样进行班组建设呢?就这个问题,我谈谈自己的一下诶浅见。进行班组建设,首先要确立班组长的领导地位。打仗没有指挥官的绝对指挥权,士兵不停指挥,若不打仗,那是怪事。同

    2025年08月05日
    31
  • eve是什么意思网络用语

    1、网络用语eve指的是1v1的谐音,需要分不同的聊天对象,如果是男生之间的对话,最大的可能就是单纯互相叫对方打游戏;也有可能是处个对象,eve指的是情侣间彼此唯一的意思。2、还有一款游戏的名称叫《星战前夜》(《EVEOnline》),玩家会直接称eve。一个e字母代表自己,另一个e代表和你关系好的

    2025年08月05日
    37
  • “五毒”是哪五种有毒的东西?

    “五毒”是蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍,最毒是蛇了。一、五毒五毒是指蝎子、蛇、蜈蚣、蟾蜍、壁虎(一说为蜘蛛),这五种毒物是中国民间盛传的一些动物。中国民俗认为每年夏历五月端午日午时,五毒开始孽生。于此日午前在屋角及各阴暗处洒石灰、喷雄黄酒、燃药烟,以灭五毒,驱秽气。与此同时,将灰尘垃圾扫于室外,以净其室

    2025年08月05日
    42
  • 5why分析法是哪五个步骤

    5why分析法的五个步骤:第一部分:把握现状。步骤1:识别问题你开始了解一个可能、模糊或复杂的问题。你掌握一些信息,但一定没有掌握详细事实。这个步骤,要问“我知道什么”。步骤2:澄清问题接下来的步骤是澄清问题。为得到更清楚的理解,要问“实际发生了什么”“应该发生什么”。步骤3:分解问题在这一步,如果

    2025年08月07日
    36
  • 出纳和财务助理哪个好

    从学校出来是先做出纳呢,还是先做助理会计会比较能够积累经验?当然做助理比较好啊!因为出纳你不懂的地方得去问别人,而助理就不一样了,如果你有做错的地方经理会给你指出来,会学到很多东西女生做会计是要先做出纳还是先做会计助理?建议你做会计助理做出纳可学的东西太少了,既然想以后做会计,就不要

    2025年08月16日
    34

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月23日

    我是汇盛号的签约作者“濯宇”!

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月23日

    希望本篇文章《八上语文孟子三章原文及翻译》能对你有所帮助!

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月23日

    本站[汇盛号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享

  • 濯宇
    濯宇 2025年12月23日

    本文概览:网上有关“八上语文孟子三章原文及翻译”话题很是火热,小编也是针对八上语文孟子三章原文及翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您...

    联系我们

    邮件:汇盛号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们